Language

Spanish Voice Actors (Studio-Grade)

Why we like this role

For working Spanish voice actors with real studio experience and a portfolio. $200 per finished hour means edited and mastered, not raw recording time. Honest about the bar — they want professionals.

Or read your CV against this role — about fifteen seconds, no account.

About this opportunity

About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is the world's leading research accelerator for frontier AI labs.

Role Overview: We are looking for experienced Spanish Voice Actors with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for commercials, corporate narrations, e-learning, audiobooks, and digital media.

Compensation:

  • One-time Onboarding + Set-Up Fee: USD 20 (max 1 hour)
  • Fixed Fee: USD 200 per finished hour (after editing, mastering, cleanup)

What does day-to-day look like:

  • Record voice-overs from a professional home studio or in-studio sessions
  • Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing
  • Interpret scripts and take creative direction
  • Revise performances based on feedback
  • Deliver high-quality audio files on time and in correct format

Requirements:

  • Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor
  • Proven portfolio or samples demonstrating studio-grade work
  • Excellent pronunciation, diction, and fluency in Spanish
  • Strong vocal range and adaptability across formats
  • Proficiency with microphone techniques and recording best practices
  • Basic knowledge of sound editing
  • High-quality microphone and professional recording setup

Preferred: Dubbing/ADR/localization experience, demo reel, acting background, audio editing tools

Required skills

  • Native Spanish
  • 3+ years voice acting
  • Studio-grade home setup
  • Audio editing basics

You might also like

If this role suits you.

Apply now